我能确定，乔布斯给我们留下最有价值的东西并不是iPhone或iPad，也不是Macintosh或iTunes，而是他2005年在美国斯坦福大学做的演讲。 他在14分钟之内、通过三个故事，分享他的主要人生哲理。 在网上已有不少带汉语字幕的版本，但很多翻译没有抓住演讲里面的许多要领。 我的翻译里应该有些措辞不当，不过我能保证我没有误会STEVE大人的意思。 我2009年第一次看到这个演讲以后，决定离开世界五百强公司的管理职务，并专心致力于提高人们的环保意识。虽然这个工作还没做完，但如果没有STEVE的演讲，说不定我会不会这样做。

“不要让其他人喧嚣的观点掩盖你真正的内心的声音。你要有勇气去听从你直觉和心灵的指示。它们在某种程度上知道你想要成为什么样子。所有其他的事情都是次要的。”

在演讲里乔布斯提到他的生父。很少人知道这个人是一名政治学教授，叙利亚人，叫ABDULFATTAH JANDALI。他1950年来美国留学，后来那边定住了。他23岁时，他女朋友生这个孩子了，但女朋友的父母很保守，不会同意让她和阿拉伯人结婚，所以双方决定把孩子给收养。他们最后还是结婚，不过孩子已经被别人收养了。虽然乔布斯和他生父最后互相知道对方在哪儿，但乔布斯从来没有联系他生父，生父从来也没联系到乔布斯。JANDALI教授说：“我不会主动联系他了，万一他怀疑我只是因为他的钱来找他。我不会这样做，这是阿拉伯人的骄傲。” 会英语的网友可以在这边去看一个和JANDALI教授的采访。JANDALI教授35年没回叙利亚，他今年79岁。乔布斯一直也叫他养父母“父母”，而不是“养父母”。

在演讲里乔布斯另外提到了《整个地球目录》的最后一期的封底，就是以下的图片。STEVE，我们会想念你，并会努力 “求知若饥，虚心若愚 — STAY HUNGRY, STAY FOOLISH.”

后来，我换了公司，搬到深圳去了，工资也要高点。朋友们说：“你为什么不买一个汽车呢？”我说：“我喜欢骑自行车，它很合适我。”当时，手机仍只是老板和二奶的工具，肯定不会有骑自行车的失败者来用。所以，路上的人就有另一个原因盯着看我：两种异常现象合为一体。有一天，一个自己骑自行车的女孩目瞪口呆地看着我骑着通电话，她就撞到交通标志上。

几年后，我是来北京工作，住在建外SOHO的未来派白笼子里。每次出门要带凤凰坐电梯下去，电梯里的人的表情说明大鼻子带28很不正常。有一天，电梯里有一个个子比我矮的男人，打扮像摇滚明星，戴着墨镜。令我比较高兴的是，他的表情并没有给我感觉洋人带洋车有什么奇怪。我就想：“住在首都还真不错，虽然衣着风格有点反常规，但看来本地人还挺谙世故的。” 几天后，我和朋友在地下停车场又看到他了，朋友说：“那是李咏，他住在你楼上。” 好丢人啊，我这个猪头离开父母家以后从来没买电视，对央视明星无知到难以置信的地步。其实我发现在首都，谦虚是很容易学会的；不管你做什么，总是会碰到一些比你强几倍的人，特别是成名致富方面。

再几年后，我又来住深圳郊区的一个海边小区，公交车站离我家大概两公里。由于网上交友普遍化了，我经常骑着那漂亮的古色古香的黑车子去接我约到的美女们。每个25到35岁的中国女人会记得小时候坐在爸爸的像我这样的车后面，感觉很安全、很踏实。虽然你可能在公交车上决定了跟那小聪明的华漂先做个朋友，但在我的车后面穿梭在恬静小巷时，你很快就难以防备。一上了180度海景顶房的阳台、看到下面的渔港船只的来来往往，并在远处见到香港新界的山浮出水面，GAME差不多OVER了。小区保安很讨厌我这个自行车，我也知道他们为什么讨厌它。

当今，我天天看到首都的赛车，感觉很难过。特别是那些车牌开头红字的德国豪华汽车，也都动不了，不管万能的警用喇叭按得多么紧张，影响到他们为人民服务的效率。我就想：“要不你们把这辆走资派交通工具卖掉吧，跟着我骑凤凰，这样你们为人民服务的能力一定要好很多，社会马上就很和谐了。同志们，你们说呢？”

没有挂好车牌的意大利跑车也很堵，凤凰28经常比他们跑得快，都令跑车里面的不靠谱哥们儿很难受。我又想：“由于反正你们非搞不靠谱的事不可，做一个环保不靠谱的人也不妨。那你们也把车卖掉吧，跟着我骑凤凰。这样虽然你们的车没有车牌，但最起码你们的脸仍会有脸皮。不靠谱哥们儿，你们说呢？”

别跟我提到没有车牌、带警用喇叭的德国豪华车。

在这样污染下窒息的都市里，自行车在一些前卫小圈子里重新走红了。他们问我：“嘿，范，你干吗不买一台死飞自行车呢？”我说：“我喜欢我的自行车，它很合适我。”他们几乎每个人最少有过一个好贵的车被偷掉，而我的都没人来偷。庄子曰：“桂可食，故伐之；漆可用，故割之。”

要是我有对女人像对自行车一样，那我多半很快可以庆祝结婚20周年纪念日了。不过，那样最近15年可能也没法过得那么丰富。所以，在一定的时候做一定的事，人家说“浪子回头金不换”也是有原因的。

我的要求并不高，只想找一个离群者。一位美丽、受过良好的教育、不崇拜GUCCI皮包、或高尔夫俱乐部、海外旅游或吃什么醉虾的，反而确信为了人类在一个资源有限的地球上能够长期生存需要知识、毅力、仁慈、独立思维能力和节约，而不在上自行车之前已经于废物山埋头的女人。

为了把这个概念解释清楚，我想本来只有一个办法：从今天起，往往会在本博客上给大家介绍西方流行音乐的一位歌手、一种主题，或者一种趋势。看到这些歌曲的视频以后，估计你们多半会下结论音乐不只是为了唱K而存在的。

那么第一场非在我老家开始不可。我来自一个小国家，面积和人口和海南岛没什么大区别。它虽然小，但有三个官方语言：荷兰语、法语、德语。原则像瑞士一样：要看你在哪个地区长大，你在家里、在街上、在学校、在商店或在法院里就会说本地语言，剩下的要你去学校学。大学毕业生一般除了三个官方语言之外也会英文，后来因为很多比利时人会去西班牙或意大利过暑假，也会这些语言之一。此外，因为国家小，周边其他国家又最多一个小时的路程就可以到，经常会接触他们的文化输出品。我记得小时候，开收音机时，一个小时之内听到半打语言的歌曲很正常。

我这个小国家有过一名大红大紫歌手，叫雅克•布雷尔（Jacques Brel），1929年生于比利时首都布鲁塞尔的郊区斯哈尔贝克（Schaerbeek）。他1949年开始写音乐和表演，1950年结婚，1954年搬到法国巴黎去，在那里的卡巴莱表演和编歌曲。50年代之末他和妻子与三个孩子分居了，那时候开始他的歌词变成更深刻、更严酷，不过同时也更幽默，描述爱情的复杂性、人生斗争、社会冲突和死忙。他的歌曲虽然主要是法语的，也有不少荷兰语的。

60年代布雷尔的歌曲开始在世界舞台出名，同时在许多法国电影演出。全世界人民最起码一般都认识布雷尔的一首歌：《阳光季节》，法文原版叫《Le Moribond》。1961年的原版包括一些讽刺暗示他妻子的不忠实，不过英文版没有把它翻译过来。美国法兰克•辛纳屈(Frank Sinatra) 录了他的《别离开我》一个改编歌。《别离开我》到现在有20多语言版。

1973年他开始自己环球航行，不过出发几天以后，他被诊断为肺癌。他回到巴黎去做治疗，做完了以后继续环球航行。他1975年到了法属波利尼西亚的马克萨斯群岛，决定在那儿定住。1977年他回到巴黎去录他的最后一片专辑，然后1978年49岁的时候，雅克•布雷尔死于肺癌。他墓地在马克萨斯群岛离法国印象派画家保罗•高更的墓地只有几米。

我这边分享三首歌：

《别离开我》（Ne me quitte pas）

《那些人》（Ces gens-la）

《资产阶级的人》（Les bourgeois）

（有没有人注意到在场的观众都是什么样的人吗）

刚好不久前，我在网上碰到了由完整基因组被测序的生物制成的生命系统发生树，对我怎样看天下万物实在深有影响。 自从1995年以来已经有150个基因组被解密，将近每个星期有新的物种添加进来。 有了这些基因组的数据，进化生物学家能互相比较生物的基因，而通过分子钟他们能估计每两个物种的同源基因之间的差异程度的进化时间与它们的最后共同祖先的存在时间。在这样的基础上，生物进化学家由已经被完全测序的生物能建设它们的系统发生树，并用发生树上的分支长度对应进化时间、而用分支分叉点对应最后共同祖先存在时间。

我认为这图表是一种奇妙的东西，因为世界上所有的宗教或传统信仰中都有创世神话，说明我们无数的祖先一直觉得人类和生物起源很重要。不过只有达尔文在1859年提出进化论以后，我们才开始逐步地了解真实情况。

后来我意外地发现生命系统发生树除了一个非常简单的图标之外，没有高解析度的中文版，只能找到用拉丁学名的国际版。所以我决定了这次劳动节花一段时间去编辑生命系统发生树的国际版，搜索所有已测序的生物的中文名。虽然这活儿五一开始了，但由于以后的几天工作又忙，然后本·拉登死了，现在才把它做完。开始的时候我还计划找别人帮我做，后来意识到同时不会拉丁文和中文的人没法做好这项任务，因为大部分生物名没在词典里。好在我中学时读了6年拉丁文和部分古希腊文，在互联网上的无数论文中挖掘出正确的中文名不只是有点帮助。比方说，一个生物的拉丁学名是Pseudomonas syringae， 在中国生物谷的资料上翻译为“丁香假单胞菌” ，但syringae只意味着“丁象”，所以正确的中文名是“丁象假单胞菌”，这“香”字是有人打错的，后来这错误被别人拷贝传播。另外有Wolbachia pipientis wMel，找了半天才发现这个无法翻译的wMel部分是来自Wolbachia的第一个字和黑腹果蝇的拉丁学名第二词Drosophila melanogaster的缩写法，所以中文全名要为“黑腹果蝇沃尔巴克氏体”。Solibacter usitatus 没有找到翻译。Corynebacterium efficiens 自己创造了“有效棒杆菌”，应该挺合适。

图表的来源是德国的“互动生命树”网站，会英语的网友可以在上面玩而很多不同的发生树。其实在他们的拉丁学名其中我发现了不少的错误，顺便给纠正了，因此可以说我们的生命系统发生树中文版比原版要准。

由于图表上的细节比较多，点击图表就能看到中号图片，基本上够清楚。在教课或论文有需要的话，高分辨率版（大小为8294px * 6729px）可以这边下载。

在发生树上能看到不少深有意思的事情，比如说：

这里不得不推荐美国作家比尔•布莱森的书《万物简史》。这本书已经被译成40多语言，英文版销售量金600万册。它的最大特点是把很多万物起源的复杂概念用易懂的说法解释。我这边引用一下几个相关段落：“一切生物都是从原先同一蓝图发展起来的产物。作为人类我们不过是发展得更加充分而已。我们每一个人都是一本保存38亿年之久的发霉记录本，涵盖了反反复复的调整、改造、变更和修补。令人惊讶的是，我们甚至与水果、蔬菜十分接近。发生在一根香蕉里的化学反应，和发生在你身上的化学反应约有50%在本质上是一样的。这句话怎么多说也不会过分：所有生命都是一家。”

这没令人充满谦卑的话，那可以考虑到人类在地质时期上站在哪儿：“请你想象一下，把地球的45亿年历史压缩成普通的一天。那么，生命起始很早，出现第一批最简单的单细胞生物大约是在早上4点钟，但在此后的16个小时里没有取得多大的进展。直到晚上差不多8点30 分，这一天已经过去六分之五的时候，地球才向宇宙拿出点成绩，但也不过是一层静不下来的微生物。然后，周瑜出现了第一批海生植物。晚上9点4分，三叶虫登场了，几乎紧接着出场的是布尔吉斯页岩那些形状美观的动物。快到10点钟的时候，植物开始出现在大地上。过不多久，在这一天还剩下不足两个小时的时候，第一批陆生动物接着出现了。由于十分钟左右的好天气，到了10点24分，地球上已经覆盖着石炭纪的大森林，它们的残留物变成了我们目前的煤。第一批有翼的昆虫亮了相。晚上11点刚过，恐龙迈着缓慢的脚步登上了舞台，支配世界达三刻钟左右，午夜前20分钟它们消失了，哺乳动物的时代开始了。人类在午夜前1分钟17秒出现。”

或者更精辟一点：“双臂伸展时，一只手的指尖到另一只手的手腕之间的距离代表寒武纪以前的年代。全部复杂生物生命都在一只手里，你只要拿起一把中度粒面的指甲锉，一下了就可以锉掉人类历史”

简单而言，生命系统发生树就是天下万物的家谱，也包括屏幕前的你。我看了它以后，照镜子的感觉和以前不一样，看墙上的苍蝇、锅里面的蘑菇、走楼梯时闻到垃圾桶的臭味，感觉都和以前完全不一样了。我们还说“人定胜天”，但不管怎么把“定”说成“人心安定”，谁要去胜天最后只能发现是自己把自己给击败了。

希望我这个小努力能对在国内读生物学的朋友们有点帮助。同样也希望它能给大多数不读生物学的访客带来对所有生物的一个新的评价，特别是下次去买东西时考虑到过度消费正在引起这家生物的大规模消灭。人类应该是这家的家主，好家主不会去破坏自己的家，那么环保也不应该只是一个口号。

今早一上了TWITTER发现都在讲本·拉登死了，奥巴马马上要开新闻发布会。给大家翻译几个相关微博：

@AmandaStratton说：姑娘嫁给王子了，反面人物死了，真是地球上的一个迪斯尼周末呀！ （The girl married her Prince. The bad guy is dead. It’s a real Disney weekend here on Earth.）

@ellachou说:我们用了十周年、两场战争和三万亿美金，终于逮到他了。相比，我们同样用了十年，但只花了2500亿美金登陆月球了。 （After 10 years, 2 wars, and committing $3 trillion, we got him. By comparison, it took 10 years & only $250 billion to land on the moon.）

@LaurenYoung说：我的朋友DAVID ALGER在911死亡了。永远不忘记。（My friend David Alger died on 9/11. Never forget.）

@ReallyVirtual说：早上一点有直升机盘旋在ABOTTABAD城上，真少见。（Helicopter hovering above Abbottabad at 1AM (is a rare event).（这位在巴基斯坦和本·拉登住在同一个城市的人发布这条微博时还不知道正在发生什么）

@Henry_Kissinger说：中国说本·拉登谋杀功劳的一部分在他们。所有在袭击上用的子弹好像都是中国制造的。（Beijing is claiming some credit for Bin Laden’s killing. Apparently all the bullets used in the raid were made in China）

消息被确认了以后，美国人和英国人出门在街上庆祝。狂欢者们忽视的是：恐怖主义不是一个人，而是一个想法。它的最主要力量不在于领导，而是在于想法的灵感能力。没有考虑灵感能力的索饵场在哪儿的话，恐怖主义问题永远也解决不了了。因为不管你重拍几个蚊子，直到你决定水池到底怎么处理，不断地会有新蚊子生出来并咬你。这一出的演员表比较简单：西方的水池是它对中东的外交理念，青蛙叫声是中东对西方不友好的舆论，蚊子是恐怖主义者，我小区的管理处就是中东的独裁者。为了拿到低价石油和保护以色列，西方多年来支持中东的独裁者，认为这样能够预防对西方不友好的舆论崛起，但这样的外交理念变成基地的索饵场。他们的重要目的之一恰恰是驱逐这些独裁者，说独裁者只是西方的马屁精。根源本来和我小区一样：虽然常识的分析下，问题不复杂，但大家还是不愿意放弃这水池，觉得都漂亮、好玩，已经习惯上了，但也忍耐不了青蛙的叫声。

今年突然之间在中东发生了许多人民起义，不管内媒社论怎么解释，主要功劳都不在基地，也不在西方，而是在当地的民意。这些活动对西方的长期影响暂时还说不定，因为有选举并不保证对西方友好的效果。一看加沙地带人民把哈马斯选出就明白了。

但预报莫一个事件对西方的未来有什么样的影响，股市的反应是一个相当可靠的迹象，因为投资者是政治中立的机会主义者，他们只管任何事情对回报率能有什么样的影响。周一的道琼斯指触降了0.02%，就算是没动。这表达投资者不认为本·拉登死亡对全球安全环境会有任何变化。

通过这个迹象我们可以肯定：“严厉打击”从来只是一个马戏节目，天下的主要问题并不是这样解决。它仅仅说明打击的人不愿意承认并面对问题的根源。

早上一点多了，我书房里的窗户开了，但一个青蛙也听不到。这两天有两只猫半夜三更奋斗，这声音才可恶了。我想是个坏兆头，今年的蚊子一定比去年要多。很想念青蛙的合唱。

小说里面很多角色给我留下了深刻的印象，其中一位是祢衡（公元173-198），字正平，东汉末年名士和文学家。因为当时曹操想招安刘表，考虑到刘表喜欢附庸风雅，找一位名流担当此任，孔融保举了祢衡。孔融在奏表中称祢衡可与贾谊比美，“淑质贞亮，英才卓跞”、“飞辩骋词，溢气坌涌”，虽然只有24岁，但祢衡声名卓著，但结果没有如所预料。《三国演义》的相关原文如下，已经知道细节的朋友可以往下滚三个段落：

帝览表，以付曹操。操遂使人召衡至。礼毕，操不命坐。祢衡仰天叹曰：“天地虽阔，何无一人也！”操曰：“吾手下有数十人，皆当世英雄，何谓无人？”衡曰：“愿闻。”操曰：“荀彧、荀攸、郭嘉、程昱，机深智远，虽萧何、陈平不及也。张辽、许褚、李典、乐进，勇不可当，虽岑彭、马武不及也。吕虔、满宠为从事，于禁、徐晃为先锋；夏侯惇天下奇才，曹子孝世间福将。安得无人？”衡笑曰：“公言差矣！此等人物，吾尽识之：荀彧可使吊丧问疾，荀攸可使看坟守墓，程昱可使关门闭户，郭嘉可使白词念赋，张辽可使击鼓鸣金，许褚可使牧牛放马，乐进可使取状读招，李典可使传书送檄，吕虔可使磨刀铸剑，满宠可使饮酒食糟，于禁可使负版筑墙，徐晃可使屠猪杀狗；夏侯惇称为完体将军，曹子孝呼为要钱太守。其余皆是衣架、饭囊、酒桶、肉袋耳！”操怒曰：“汝有何能？”衡曰：“天文地理，无一不通；三教九流，无所不晓；上可以致君为尧、舜，下可以配德于孔、颜。岂与俗子共论乎！”时止有张辽在侧，掣剑欲斩之。

操曰：“吾正少一鼓吏；早晚朝贺宴享，可令祢衡充此职。”衡不推辞，应声而去。辽曰：“此人出言不逊，何不杀之？”操曰：“此人素有虚名，远近所闻。今日杀之，天下必谓我不能容物。彼自以为能，故令为鼓吏以辱之。”来日，操于省厅上大宴宾客，令鼓吏挝鼓。旧吏云：“挝鼓必换新衣。”衡穿旧衣而入。遂击鼓为《渔阳三挝》。音节殊妙，渊渊有金石声。坐客听之，莫不慷慨流涕。左右喝曰：“何不更衣！”衡当面脱下旧破衣服，裸体而立，浑身尽露。坐客皆掩面。衡乃徐徐着裤，颜色不变。操叱曰：“庙堂之上，何太无礼？”衡曰：“欺君罔上乃谓无礼。吾露父母之形，以显清白之体耳！”操曰：“汝为清白，谁为污浊？”衡曰：“汝不识贤愚，是眼浊也；不读诗书，是口浊也；不纳忠言，是耳浊也；不通古今，是身浊也；不容诸侯，是腹浊也；常怀篡逆，是心浊也！吾乃天下名士，用为鼓吏，是犹阳货轻仲尼，臧仓毁孟子耳！欲成王霸之业，而如此轻人耶？”

后来曹操就把祢衡遣送给刘表，但祢衡对刘表“虽颂德，实讥讽”。刘表就又把他送去给江夏太守黄祖。后来有人问刘表为什么不杀祢衡，刘表回答说：“祢衡数辱曹操，操不杀者，恐失人望；故令作使于我，欲借我手杀之，使我受害之名也。吾今遣去见黄祖，使曹操知我有识。”黄祖请祢衡喝酒，边问祢衡对他有什么评价。祢衡回答说：“汝似庙中之神，虽受祭祀，恨无灵验”。结果黄祖大怒把时年26岁的祢衡给斩了。最后黄祖对杀害祢衡一事感到十分后悔，便给他做厚葬。这墓地现今可以在武汉市汉阳龟山南麓园丁园西侧的小路边看到。

我有和朋友谈过祢衡之事，朋友说祢衡的素质很差、不懂礼数、目空一切。网上也找到了不少评论这么说。我和这个朋友和网友的看法有不同。根据祢衡的名声，他不可能不懂礼数，但他是一个“见善若惊，嫉恶如仇”的人。同样他也不是随便骂人，而他对每个被曹操称“天下奇才”和“当世英雄”的人提出了很具体的谴责。其实骂曹操的人很多，但他们多半是武装骑马的敌方将军。其中被曹操杀的人也很多，但我没听朋友说他们都不懂礼数。祢衡是唯一骂曹操的徒手，只依靠自己的声誉自卫。他的主要特点可能是他用言语斗争统治者。虽然对他的风格各人有自己的看法，但他的勇敢比那些将军一定要大多了。最主要是从上下文来看，祢衡是把很多人心里想的说出来。这也可能是中西文化差别之一，虽然我这个金丝猴已经呆在天朝十年了，但脑子好像还没洗干净了，一直认为一个社会如果听不到直言不讳的声音的话，它很容易被引入歧途的。

因为我的汉语水平特别有限，三国时的古文我实在看不懂，后来我为了查看祢衡事件的客观记录买了一本《白话三国志》。但白话版不是给全部原文翻译，祢衡的段落刚好也没翻译过来。所以我只能大概参考一下《三国志》的相关原文，确认正史好像和小说不少方面是一样的。

后来我考虑到了，三国时中国人口只有6000万，现今有它的20多倍，那怎么看不见20多的祢衡呢？可能虽然他去世1800多年以前的，祢衡的“惊人之语”和“惊人之举”仍算超过极限吧，真够前卫！陈寿大师也蛮懂前卫的，也快1800年前在《三国志》里给后代留下批评统治者事件的全面并不偏不倚的记录，这年头谁能和他相比？

结果，韩寒在博客上写了一个文章：“为了食油，声讨百度”。第二天，他写了“给李彦宏先生的一封信”，信中说到：“我们也不是要求你们把百度文库关了，我们只是希望百度文库可以主动对版权进行保护。（…）百度文库完全可以成为造福作家的基地，而不是埋葬作家的墓地。”最后，他说：“倘若百度文库始终不肯退一步，那我可以多走几步，也许在不远的某天，在您北京的办公室里往楼下望去，您可以看见我。”

后来中国互联网很多人这方面提出自己的看法，包括KESO，他写得比韩寒现实：“在这个时代，如何定义版权，如何重新发现价值、分割利益，需要各方共同努力”。王小峰写得更讽刺：“不要跟我提法律，如果按照法律来办事，有百度的今天吗？”

结果，昨天上午，在深圳IT峰会上，百度CEO李彦宏被问及连日来百度文库引发的版权纠纷一事，他首度回应称，百度非常重视与版权作家的纠纷一事，并表示“如果管不好，就关掉百度文库”。

关掉文库好像是最不理想的解决方式。其实，作家和百度的纠纷不奇怪。本博客去年在“创造力的重要性”文章里描述了一个国家的版权和它的文化行业能有什么关系，而从历史角度来看也并不只是中国面对这么一个挑战：“从美国独立至今100年以来，所有美国出版商和印刷商 — 包括美国开国元勋本杰明·富兰克林 — 他们的主要财源是英国作家的盗版书。英国作家为此很不满意，甚至有查尔斯·狄更斯于1842年和1867年专门坐船到美国为了向美国大众和美国国会游说改变和执行版权法律。

但那时美国人认为：“文学，如同所有创意作品，不必被法律控制。投资不足和没好的公共图书馆的国家需要想法和娱乐廉价使用权，因为自己创造不了，高价也买不了”（Kaplan | Dickens, a biography | William Morrow, 1988）

不过因为出版商这种做法，当时的美国本地作家也赚不到钱，因为无法和英国作家的盗版书竞争。结果，一直没好的美国本地文学作品问世。美国创意行业在19世纪末叶才开始发展，那就是紧接着美国政府终于开始执行版权法律。”

希望作家和百度能达成一致，因为世界人民很期待当代中国文化和中国艺术家的贡献。家里没有好饭碗的话，那怎么走出去？走不出去的话，那世界怎样才多点了解中国呢？

纳吾肉孜节的庆祝者主要来自伊朗以及受到波斯文化所影响的大伊朗地区，包括中亚、南亚部分民族、中国西北中部分民族、克里米亚和巴尔干半岛的部分民族。阿富汗、阿尔巴尼亚、阿塞拜疆、伊拉克的库尔德斯坦地区、哈萨克斯坦、科索沃、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、土库曼斯坦和乌兹别克斯坦，都庆祝纳吾肉孜节，并从3月20到23有法定假期。中国的维吾尔族和撒拉族，伊拉克和土耳其的库尔德人，巴基斯坦和印度的喀什米尔人也祝庆，但他们没有法定假期。

在信息时代，我们都不怎么了解对方，也不怎么感兴趣。虽然世界人民的五分之一是穆斯林人，但有人知道伊斯兰教的五功是什么吗？或伊斯兰教的逊尼派和什叶派之间有什么区别？或伊斯兰黄金时代在艺术、农业、经济、数学、天文学、哲学和科学方面都给当代世界留下什么样的成就呢？在穆斯林人的乌玛概念之下，有任何穆斯林人被攻击的话，对所有穆斯林人会有什么样的感受？对不起，我们都忙看美剧、韩剧，还得喝酒、唱歌和遛狗呢，恐怕没有时间去了解，谢谢你们理解我们。

也不能说每个来自国外的意识心形态都坏、每个革命不正当，对吗，同志？不过这回，华盛顿大学的经济教授和利比亚人ALI TARHOUNI前天被任命为利比亚叛乱分子的财政部长。他昨天在外媒采访里说叛军可能只有大概一千个受过训练的军人。一看到这个数字本来就可以知道随后几年的情况了：即使叛军要赢的话，只有了一千个军人怎么统治一个国家呢？另外，利比亚人民的忠实不是按政治意识形态，而是按部落来决定。那么现在已经能确定西方国家又投入了一个不明智的战争。而况，你们说只是来保护利比亚平民。其实，关心别的国家的平民值得表扬，我记得2006年，你们也把萨达姆判处死刑，因为他1988年在哈莱卜杰城镇使用化学武器袭击伊拉克库尔德人，造成5000名平民死亡。那么我想知道，伊拉克战争的10万到100万名伊拉克平民死忙，由于是你们侵入导致他们死忙，也算吗？如果算，那么为了他们赎罪，请问是谁来侵略你们，并谁来判处你们？本来你们说任何人道主义动机我不相信，因为这个世界的被压迫的平民很多，除了他们脚下的土地有资源之外，都没有看到你们动手帮忙。那么你们的人道面具可以不戴了，直接去利比亚为石油竞争抢夺。

反过来，我看了几个中国媒体文章说谷歌与FACEBOOK、TWITTER等美国网络巨头直接组织中东的社会风暴。这样的观点也够有意思，因为TWITTER整个公司，包括秘书和司机，只有400名员工。他们在那么多国家同时引起那么多风暴，这些员工好像比八仙还牛B。事实上，美国互联网公司除了科技创新之外做不到什么革命，社会性媒体仅仅是一种渠道。要看国家统治者造成的是清水多，还是污水多，那渠道就会带来什么。当然，如果你对污水的臭味很敏感，你可以把渠道关闭，但你的地下水层能包含多少污水呢？也许你有更有效的水处理方式。中东的独裁政府忽视了2300多年前齐国稷下学宫的《管子•枢言》里说：“爱之，利之，益之，安之，四者道之出，帝王这用之，而天下治矣”（爱惜百姓，有利于百姓，使百姓得益，使百姓安定，这四个方面都是从道中产生的，成就帝王之业的君王运用它们，天下就安定了），还有《管子•七臣七主》的“君法则主位安，臣法则货赂止，而民无奸”（君主以法治国，君位就会安定；大臣守法，贿赂就会禁止；百姓也不会有奸邪之事），这些基本原则在信息时代更有效。

其实，和平最后不依靠政治，因为一看历史课本就知道，统治者一直在来来去去。和平依靠我们大家的素质和独立思维能力，因为虽然统治者来来去去，但只有人民一直都在。西方对世界、北约对阿富汗、独裁者对平民、城管对小贩、开发商对拆迁户、大巴对自行车、你对服务员、我对清道夫、所谓发达民族对所谓后落民族、我们大家对后代，在没拿到他们的批准下为了我们的面子消耗大量资源，引起后代无法解决的气候变暖和生物多样性危机。迟早都是种瓜得瓜种豆得豆。

世界人民彼此不了解，那么怎么能有尊重、友谊、关心、和平呢？在信息时代了解对方并不难，通过键盘和鼠标我们可以穿越世界，我们的借口多半不算。那我先祝大家纳吾肉孜节愉快、新的一天快乐；在我们手中永远有“新的一天”的机会。

此外，我去年年底在北京今日美术馆看到了一个很奇妙的视频装置，是当代艺术家缪晓春的一个作品。虽然自己的设备很不专业，但为了网上分享我把整个视频录下来。意外的是，在优酷网上传了以后，发现视频被屏蔽，不过还好，管理员有提供原因：“含有网络低俗内容”。我突然意识到视频里的确有一些裸体角色，不过都是艺术上用的，没任何低俗行为。十分失望了，我想了半天，最后我明白了又都是帝国主义的错，因为优酷网在美国上市了以后，肯定会更担心自己的形象吧。好在土豆网还没上市，果然他们接受了我的视频。

本来如果缪晓春的作品算是低俗的话，那米开朗基罗的大卫雕像应该算什么？除了表达当时佛罗伦萨共和国的独立和人体的美丽，它没有社会方面的含义，但缪老师通过他的视频令我们思考在资源有限的地球上追求无限的生长，能有什么样的效果。这是一种远景环保、人类和万物存在的深刻问题。我看到缪晓春的视频非常感动，米开朗基罗都没有制造这样有价值的作品。不过，如果这算是低俗的话，那我希望世界上能有越来越多低俗的人。

从今天起，做一个低俗的人
骑车，种树，低碳生活
从今天起，关心素食和蔬菜
我有一所房子，永久地契
春暖茉莉花开，敏感起来